【wəːʳs】
【wəːʳs】
adj. / The snow is worse today.
今日は雪がさらにひどい
adj. / The damage was worse than we expected.
被害は思ったよりひどかった
adj. / I’m bad at tennis, but worse at basketball.
私はテニスもへただが、バスケットボールはもっとへただ
adv. / No one sings worse than I do.
私より歌が下手な人はいない
adj. (質・水準などが)もっとひどい
adv. もっと悪く・もっとひどく
The movie wasn’t great, but I’ve seen worse.
その映画は大したことなかったが,もっとひどいのを見たことがある
【wəːʳθ】
【wəːʳθ】
The painting is worth over $1 million.
その絵は100万ドル以上の値打ちがある
The local museum is worth a visit.
地元の博物館は行ってみる価値がある
a chance to win $2,000 worth of computer equipment
2,000ドル相当のコンピュータ機器が当たるチャンス
There’s about a week’s worth of work here.
ここには1週間分ぐらいの仕事があります
〜分
Notes(備考)
※ “more worse” または “worser” などの形はない
The problem got worse and worse.
その問題はますます悪化した
※ “most worse / worst” または “worstest” などの形はない
the worst film I have ever seen
今まで見た中で最低の映画
見る価値がある / やってみる価値がある / 読む価値がある
The movie is well worth seeing.
その映画は十分見る価値がある
努力する価値がある / 時間をかける価値がある
The dish is difficult to cook but worth the effort.
難しい料理だけどがんばって作る価値はある
例) ten dollars’ / fifteen cents’ worth of 〜
10ドル相当の〜、15セント相当の〜
例) ten minutes’ / a week’s worth of 〜
10分分の〜、1週間分の〜
日本語の感覚から “of” の前後を逆にしないように注意したい
○ a chance to win $2,000 worth of computer equipment
2,000ドル相当のコンピュータ機器が当たるチャンス
× a chance to win computer equipment of $2,000 worth