idle
n.
【ˈaɪdl】
【ˈaɪdl】
The factory has been idle since May.
工場は5月から稼動していない
The ship has remained idle since the war.
その船は戦争以来使用されていない
使用されていない・稼動していない・遊んでいる
v.
【ˈaɪdl】
【ˈaɪdl】
My car sounds rough when it idles.
私の車はアイドリングのとき変な音がする
（エンジン・車などが）アイドリングする
idol
n.
【ˈaɪdl】
【ˈaɪdl】
Muhammad Ali was my idol when I was a boy.
モハメド・アリは少年時代の私のアイドルだった
アイドル
Notes（備考）
「怠けている」という意味合いでは
lazy 【ˈleɪzi】
が一般的
lazy 【ˈleɪzi】
が一般的
I was lazy at school and I got a poor grade in English.
学校で怠けていたので英語でひどい成績を取ってしまった
pop star
アイドル歌手
アイドル歌手
pop group
アイドルグループ
アイドルグループ
このような使い方では “idol” は不可
だそうです
スペリング 注
a doll of idol（自作）
アイドルの人形
※ idle
稼働していない・アイドリングする
idol
アイドル
