【ɪkˈskjuːz】
【ɪkˈskjuːz】
Please excuse my bad handwriting.
乱筆をご容赦ください
I can’t excuse him for what happened.
起きたことについて彼を許すことはできない
excuse 人 for (doing) 〜 <人> の 〜(したこと)を許す
Nothing excuses violence, in my opinion.
私の考えでは暴力はいかなる場合も正当化することはできない
She wasn’t going to excuse herself to him.
彼女は彼に弁解するつもりはなかった
excuse yourself 言い訳をする・弁解する
〜の弁明[言い訳]になる
【ɪkˈskjuːs】
【ɪkˈskjuːs】
What’s your excuse this time?
今回はどう言い訳するの?
His excuse for being late wasn’t very good.
彼の遅刻の言い訳はあまり説得力のあるものではなかった
an excuse for (doing) 〜 〜(したこと)への言い訳
He left the party with the excuse that he needed to work.
彼は仕事があるからという口実でパーティーを退席した
The party is an excuse to dress up.
そのパーティーはおしゃれをするための口実です
an excuse to do 〜 〜 する口実
口実
Notes(備考)
excuse me 〘話〙
Excuse me. Do you know what time the bus leaves?
すみません バスの発車時刻をご存じですか
Excuse me. I didn’t realize you were in here.
ごめんなさい いらしたのに気づきませんでした
“What time is it?” “Excuse me?”
「今何時?」「もう一度言って」
Excuse me, could I just squeeze past?
すみません、通していただけますか
squeeze past (人 / 〜) (<人 / 〜>のわきを)無理にすり抜ける
Excuse me, I have a meeting.
会議がありますので失礼します
Excuse me, but I don’t think that’s what he meant.
失礼ですが、それは彼の言った趣旨ではないと思います
“You’re paying, right?” “Excuse me?”
「君のおごりだね」「えっ,何だって?」