【ˌɪntərˈsept】
【ˌɪntərˈsept】
They were intercepted at sea by coastguards.
彼らは海上で沿岸警備隊によって拿（だ）捕された
She was somehow intercepting my email messages.
彼女はどういうわけか私のEメールのメッセージを傍受していた
（通信など）を傍受する・横取りする
【ɪnˈtəːʳprɪt】
【ɪnˈtəːʳprɪt】
She spoke Spanish and offered to interpret for me.
スペイン語を話す彼女は私の通訳を買って出てくれた
〜を通訳する
【ˌɪn(t)əˈrʌpt】
【ˌɪn(t)əˈrʌpt】
Please don’t interrupt me when I’m talking.
私が話しているときは口を挟まないでください
話の腰を折る
Notes（備考）
intercept 補足：
intercept には
「（アメフトなどで）<パスなど> をインターセプトする」
という意味もある
スペリング 注
interrupt
“r” は二つ
interpret translate 違い：
通訳する
〜を通訳する
→ to translate spoken words from one language into another（英語辞典）
〜を訳す・翻訳する・通訳する
翻訳［通訳］する
→ to change written or spoken words into another language（英語辞典）
英語辞典にもあるように translate には「翻訳」と「通訳」の2つの意味合いがあるようです
She spoke Spanish and offered to interpret for me.
スペイン語を話す彼女は私の通訳を買って出てくれた
The book has been translated into ten languages.
その本は10か国語に翻訳されている
No one else spoke French, so I had to translate.
ほかにはフランス語を話す人がいなかったので、私が通訳しなければならなかった
