【ˈræmbəl】
【ˈræmbəl】
—
とりとめのない話
v. 散策する
とりとめなくしゃべる
【ˈrʌmbəl】
【ˈrʌmbəl】
Thunder rumbled over the mountains.
山の上で雷がゴロゴロ鳴った
Her stomach was rumbling.
彼女のおなかはグーグー鳴っていた
(空腹時に)腹が鳴る音(こと)
v. ゴロゴロ音を立てる・低く鳴り響く
(空腹で腹が)グーグー鳴る
【ˈskræmbəl】
【ˈskræmbəl】
Fans scrambled onto the stage.
大勢のファンがステージによじ登った
Tom scrambled out of the way.
トムはあわててどいて道を空けた
Our conversation will be electronically scrambled.
会話には電子的なスクランブルがかかります
あたふたと動く
(信号・通話内容など)にスクランブルをかける(対象者以外に読み取られないよう加工すること)
緊急発進する・させる
Notes(備考)
スペリング イメージ:
ランボーが「散策する」
ramble
スペリング イメージ:
雷がう(u)なり、「お腹がぐぅ(u)ーぐぅ(u)ーなる」
rumble
スペリング イメージ:
「よじ登る、あたふたと動く、緊急発進する」
scramble
おまけ:
スクランブルエッグ・いり卵
※ “scramble crossing” は、渋谷の交差点しか出てこない感じなので「スクランブル交差点」は和製英語なのかもしれません
ランボルギーニ
(イタリアの自動車メーカー)